quarta-feira, 27 de maio de 2015

Partiu Night - Urbanik

Olá.
Tudo?
Tudo!
Este post é sobre tudo aquilo que eu mais adoro: cores de nada, texturizados, marcas novas, regionalismos semânticos.
Assim sendo eis os Partiu Night, da Urbanik.

































Nunca tinha tido nada desta marca e fiquei, desde já, rendida aos seus encantos.
Um sandzinho amoroso, de acabamento delicado mas, sem sombra de dúvida, bem texturizado, de um cinza esverdeado polvilhado de deliciosas partículas vermelhas (um vermelho lindo) e douradas, que se espalham consistentemente na unha e fazem a sua presença ser sentida e bem notada. ADOREI!
E depois o nome, no tão rico linguajar do povo brasileiro. Partiu Night! Que maravilha. Aqui em Portugal esse verbo na terceira pessoa do pretérito perfeito, acoplado com tal anglicismo, não significa absolutamente nada e até nos deixa dúvidas quanto à sanidade mental de quem profere tal frase quebrada. Mas eu traduzo: ena, 'migas! Vamos sair depois do jantar, frequentar estabelecimentos de diversão nocturna, e soltgar a franga! É este no nome deste verniz cá em terras lusas. Convenhamos que é menos práctico e menos divertido do que Partiu Night.

7 comentários:

Pathy Guarnieri disse...

Ele realmente é lindo! Não sei porque ainda não usei o meu.
Tô chorando de rir com a tradução do nome do esmalte, para o português de Portugal kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.


Beijo!

Suu disse...

Oláa =)
Que coisa mais linda!
Onde o compraste?

Beijinho **

Gi disse...

Ele é bem lindo mesmo hein?!?!
Queria usar, mas acho q não são 3free... =(
Comecei a te acompanhar lá no youtube tbm e agora, só leio os posts ouvindo sua voz e sotaque! Delicia!!

Bjukas!
Unhas&Tudo ♥

Beatlemarta disse...

Suu, foi uma oferta da minha querida Daniela, que mo mandou do Brasil. Por terras lusas não se vende.

Beatlemarta disse...

ahahahaahaahah Gi!! Que fofa. Posts com narração :)

Raquel Garcia disse...

Olá Marta. Gosto imenso do blog e quase tds os dias venho cá cuscar. Já percebi que a Marta adora vernizes sand. Eu ñ gosto MT até para São difíceis de remover cm acetona. Para quando mais posts sobre os vernizes banais da vidas sem serem sand??hum? Hum?

Beatlemarta disse...

Ah Raquel... olhe que não, olhe que não... se for a ver os posts anteriores tem um feather, um glitter, um sand e uma semana de holográficos, lisinhos, lisinhos :D
E vernizes banais da vida é a dar com um pau por aqui.
Já agora, um detalhe: a maioria dos sands tiram-se facilmente com acetona comum. Os glitters é que é preciso paciência para tirar. Este sand de post saiu com grande facilidade :)